“噗！”听到丁次的话，田夜看到一旁的鹿丸没憋住，笑了出来。
看到田夜发现了自己的举动，鹿丸挤挤眼睛，趴回了座位上。
“好了，”田夜叹口气，“你回去跟你妈妈说，就说便当盒让我弄坏了，回头我赔你个新的。”
“什么？坏了？”丁次一脸紧张，“哪里坏了？”
“田夜说坏了，那一定是坏了，”鹿丸突然说道，“放心吧，你妈妈不会骂你的。”
“真的吗？”虽然还是将信将疑，但显然丁次对鹿丸要信任的多，“田夜你放心吧，我不会跟妈妈说是你弄坏的，不用担心。”随即，他又转头对周围的小只说道，“你们谁也不许跟别人说呦。”
“那还真是谢谢啦！”听到丁次的安慰，田夜只能哭笑不得的表达谢意，同时，看见鹿丸的眉头舒展了一下。
回到家里，看着自家送给丁次的便当盒，田夜认真思考着，当初准备给自己用的时候，只考虑了生石灰的携带和热量的耐受与释放问题，对他来说已经足够，但从今天的情形看，这个自热便当盒对其他人来说就不太安全了，特别是给熊孩子用的话……
但是，丁次没有便当盒肯定是不行的，而且从自己家送出这个便当盒的时候起，也就跟它建立起了责任关系，某种程度上说，丁次也算是自己这个简用版便当盒受害者的。
那么，田夜深吸口气，就只能做一个可以让丁次安全使用的自热便当盒了！
首先，要防止像今天这样的情况，所以得做防拆设计；其次，要对全年龄使用者避免烫伤，得有防呆设计；然后，得考虑使用的可重复性和操作性，得有傻瓜设计……最后，过了足足一周，丁次的新便当盒才终于被制作出来，就这还是田夜后几天点灯熬油、通宵加班的结果。
为什么要加班？倒不是丁次家里来催，而是，这家伙太能吃啦！
虽然先前丁次说不告诉家里便当盒是田夜“弄坏”的，但便当盒没有了怎么带饭，所以这家伙就说自己在学校买饭吃来掩饰，田夜觉得自己也有点责任，正好“坏便当盒”在他这里，所以干脆就连丁次的份一并带上，反正到加热时候由他进行操作，安全上也没问题。
可是，有两个问题是田夜没想到的，一是丁次的饭量，对大多数人来说，尺寸与容量这两个概念之间转化往往需要通过实际操作才有直观印象，所以尽管便当盒是他自己做的，但里面到底能装多少东西，还是得真来一次……最终发现，装满这个丁次版的便当盒大约等于林家主餐三分之一的分量！
而另一个田夜没想到的问题，就是林家的恩格尔系数，到目前为止，田夜在日常生活物资上基本没有短缺或不足的经历，所以对他来说，恩格尔系数不过是一个经济学名词，从未有过什么概念，但随着第三天准备便当时妈妈略显忧虑的询问，这成了过去时。
林家原本不过就是乡间普通的平民家庭，机缘巧合才得以进入木叶村生活，根本没有什么积累；同时，平民出身也让林家夫妇没有生活技能，还是靠着田夜这个未来忍者的关系，木叶给安排了份工作，才解决了基本生活问题，所以收入也是有限的很，结果就是林家的恩格尔系数非常高！换句话说，就是林家要被吃垮啦！