吴翟又说：
“至于第三种人，你却是想不到了，这一类人运气极佳，偶然遇到天材地宝，随便一吃便低得他人几十年功力，轻轻松松便将这内功给练成了。”
杨过惊道：
“还有这样的？”
吴翟笑问：
“你有这样的运气？”
杨过苦着脸说道：
“我这人生来便倒霉，没见过爹，后来便死了娘，好不容易被郭伯伯收留，却失手打伤了小武，又被桃花岛赶了出来。这样的运气，怕是没有的！”
吴翟又问：
“那你资质如何？”
杨过咬着下唇想了一会儿，才小心翼翼的说：
“肯定比不了郭伯母，但总是比郭伯伯好一点吧？”
吴翟哈哈一笑：
“你倒是谦虚，其实你资质极好，我看重阳宫这一群小娃儿里面，当以你为最佳。”
杨过被夸的膨胀起来，忽然急切问道：
“那我能练成这天下第一的武功么？”
吴翟心道：
“这才不是天下第一的武功，不过是天下第一所创罢了！”
此时正要哄杨过好好练功，又不好泼他冷水，于是一本正经的说道：
“你虽不及重阳真人，但若有郭伯伯那样的恒心，却比重阳宫这一干牛鼻子有希望练成！”
杨过心花怒放，站起来绕着蒲团转了三个圈。
这才跪倒在地，恳求道：
“请师父快些教我吧！”
吴翟却不说话，待杨过抬起头来，才肃然道：
“我自会教你，但有一事，你须得谨慎，万不可大意了！”
杨过见他表情慎重，缩了缩脖子，问道：
“什么事？”
吴翟缓缓说道：
“你义父欧阳锋教你的蛤蟆功，却不可再练了！”
杨过大惊，“嚯”的跳起来，惊叫道：
“你怎知道？”
吴翟眯了眯眼睛，森然道：
“我自然知道！欧阳锋生平作恶多端，杀人盈野，仇人极多，这蛤蟆功是他不传之秘。你若是骤然暴露，必然为千夫所指，遭人追杀，你郭伯伯尚且保你不住，为师这般脓包，如何护你周全？”
杨过后退一步，骇然道：
“我，我不练便是了！”
吴翟又说：
“不仅不能练，更不可用之迎敌，桃花岛时柯公公念你年幼才未下杀手，旁人可没有这般仁慈！”
杨过遍体冰寒，只是点头。
却听吴翟说道：
“为师不仅知道你义父欧阳锋，还知道你父亲杨康生平过往，更知道他如何惨死，又是被谁所害。这些故事，你现在知道并无益处，待你功力大成，我便一一讲给你听，如何？”
杨过却呆若木鸡，恍然未觉，更不答话。
他从两三岁起就盼望有个爱怜他、保护他的父亲，母亲死后，孤苦伶仃，过得像个小叫花子一样，更是在心中幻想爹爹一定是个顶天立地的大英雄。
此时忽听吴翟说道“惨死”、“被害”，顿时有如将心中一窍捅出来一个窟窿一样，半晌才缓过神来。
瞪着眼睛，咬牙切齿的问道：
“我爹是被谁害死的？”