杰克萨利睁开了眼睛，金色的虹膜随着生命的注入而颤动。
“他进来了。”
工作人员略显兴奋的说道:百分之九十九吻合，连接稳定，应该符合要求了。”
而在链接室内，杰克萨利眨了眨眼，然后慢慢地从床上坐了起来。
他向下看着他的阿凡达的躯体，用一只手触摸他的蓝色身体。
“嗨，士兵。”
杰克随着熟悉的声音转过身子，看见了一个体态优美的女性阿凡达朝他走来。
她是人类生物博士，也是整个阿凡达项目的负责人。
阿凡达格蕾丝很高贵，有着豹子一样的大腿，平缓但是强壮的腹部和像运动员一样强健的胸膛。
她穿着一条短裤和一件体恤衫。如果以人类年龄来算，她35岁。
局势非常紧张，已经迫不容缓，格蕾丝走着，开始计划他们第一次出动。
她给了马克斯一个写字板。
“开始校正，我们10分钟后在停机线集合。”
马克斯点了点头并朝着连接房小跑。杰克和同事在连接走廊赶上了格蕾丝。
“那个神经病和疯子注想要什么?”
“我不明白！”杰克回答道。
格蕾丝停下身:“那个xx养的，搞砸了这个项目。阿凡达的存在可以让我们在这个世界活动，并与这里的人们建立好互相信任的桥梁，他们可以教给我们太多东西了。
但是，我们要谢谢夸里奇那个疯子和他的那帮混蛋暴徒，他们让纳美人甚至不理我们了。”
杰克想起自己前几天见过的对当地土著深恶痛绝的夸里奇队长，下意识的问道:“那怎么办？”
“我们有一个新人。”格蕾丝看着杰克严肃的说道。
“你能很流利地说他们的话，你还学习过他们的文化。你也没有威胁。我们最了解的欧玛提卡雅部落也许能给你一个机会。也许你能在冲突升级前让他们平静下来。”
“这是个失败的鼓舞士气的演讲。”
杰克把自己从轮椅上拖进连接仓，紧接着继续问道:“我们怎么联系他们?”
“我们不联系他们，他们会联系我们。前提是他们看见我们拿样本，并对森林有着足够的尊敬。”人类女博士格蕾丝对杰克强调道。
“不要虐待视线中所有的东西，他们就会来接触我们。”
“或者他们会扒了我们的皮做鼓。”杰克语气中有所怀疑。
他躺下，把传感器压在身上。
等到杰克再次接管阿凡达的身体醒来时，他们已经来到了雨林上空。
飞过雨林铺成的地毯，飞过悬崖峭壁，飞过云雾缭绕平顶山。
女驾驶员操作着萨姆森斜旋翼飞机把树梢的雾赶走了。虽然它像重型黑鹰武装直升机一样大，但是在宽广的原始地带，它还是很小。
被氧气面罩和护甲包裹着的装甲兵靠在他的门枪上，搜索着空中的捕食者。
在阿凡达身体中的杰克、格蕾丝和同事诺曼看着雨林在他们下方展开，风吹响了他们的衣襟。
杰克萨利操纵着另一把门枪，他的脚放在滑橇上。
飞行员在一个小小的座舱里操纵着飞机，她沿着一条浅浅的小河转弯。
“斯塔姆兽群，一点钟方向。”
杰克看去，一群斯塔姆兽，那是一群长着六条腿巨大的像野牛一样的生物，轰轰隆隆地穿过河流。
“体格和牛差不多，这应该是六只母的和一些小的。”
说着，不知道从哪里飞来了数百只紫色的飞行生物。
它们从一个湖边飞起来，可能是被飞机吓到了，飞快从水面上上掠过。
当飞过一个数百英尺的瀑布时，陆地陡然下降。驾驶员也使劲转向飞进峡谷。
林中空地，在一小片被高耸的树木环绕的低洼地中，飞机降落了。
杰克把沉重的门枪从枢轴上拽下来，像端着来复枪一样端着它。
他和一名士兵跃出，察看着登陆区，端着武器谨慎地搜索着树丛。
格蕾丝跑去驾驶舱，做了个手势让飞行员把飞机熄火，然后让士兵回来。
“你和飞机呆在--起，队伍里有一个拿枪的白痴就够了。”
“好吧，按你说的做，博士。”士兵耸耸肩回答道。
在他们进入森林时，杰克小心地察看着周围。
绿色的雨林中，他正在穿过那些巨大的叶子，警戒着，他看向四周，就像是刚来到地狱的游客。一个像猴子的生物，蝠猴从他们头顶的一条树枝跳到另一条，一束阳光照射下来。
当杰克走过时，一株植物把它卷曲的触手伸向他。
这座森林比母星上的任何森林都充满生机，植物的反应、活动，都像动物。杰克用他发白的指关节握着他的来复枪，就像每一个影子都像隐藏着的，致命的剃刀。
“放松，士兵，你让我们都很紧张。”
格蕾丝在小径上超过了杰克，让他沉默地跟着自己。她在小径上敏捷地移动着，看起来毫无畏惧。
逐渐，小径的坡度逐渐拔高，行走变得困难了。他们进入了一片林中空地，那里有一栋杂草丛生的，用这里的树木建造的，用茅草当顶棚的建筑物。树林收回它时，用藤蔓包住了它。
“他们怎么知道我们在这里?”
“我敢肯定他们正在看着我们。”
诺曼气息一窒。
杰克看向身后，那里好像有一双看不见的眼睛在盯着他们。
他们都明白，刚刚讨论的东西就是此地的土著纳威人。
不过几人都没有停止行动，杰克的长统靴踩在了一堆枯枝上面，还有几本烂掉的儿童书，地板发出嘎吱嘎吱的声音。
“那些孩子们很有朝气，很聪明，他们如饥似渴地学习，他们学习英语的速度甚至超过了我教的速度。”
格蕾丝从地上捡起了一本有些破烂的苏斯博士写的《罗拉克斯》。
她忧愁的感叹道:“我猜刺蝠把他们赶走了，不过我还是希望有人会回来读它们。”
“他们为什么不回来了?”杰克萨利好奇的问道。
格蕾丝冷冰冰地回答道:“纳美人学到了所有他们想要的关于我们的东西。”
……