裁判所新一轮的追杀，虽然找错方向，还是为格雷特他们带来了极大的麻烦。
无他，人多。
卢塞恩副裁判长虽然错估了对方实力，在人手调配上却毫不吝啬。二十队人马，200人，轻骑快马，广泛撒网。
格雷特他们在山里跑了两天，几次溜到山道边缘，想找个空子返回主营，都看到骑兵拉网一样在外搜索。
堵住山区外围，堵住每一个出口。一圈一圈，向内收紧。
“不行，出不去。”潜行者飕飕地滑下草坡，钻进洞口。“他们追得越来越紧了……赶快起来，往里撤！”
战士们拉拉杂杂地起身。拄起长矛，扛起大剑，拎起盾牌——或者如格雷特这样，被追随者拎起来。盾战士约克焦虑地看了一眼洞外，又把期待的目光投向队长：
“这样不行啊！只剩一天的干粮了，再冲不出去，我们会被困死在这里！得想想办法！”
“办法……”
巴恩斯队长眉头皱得比他还紧。短短一天工夫，他满脸红胡子就变得乱糟糟的，嘴角起了一连串的水泡。他犹豫地看了看周围的士兵，又看了看格雷特，再看看几个伤兵：
“有一个办法，但是，太冒险……”
“什么办法？”几条嗓子同时问。巴恩斯队长狠狠地皱了一下眉头，决然松开：
“渡河！”
他们选在半夜时分，月亮快到中天的时候渡河。这时多夫河的涨潮快要结束，退潮还没开始，光辉之主的舰队不太可能沿河而上。有涨潮的力量抵消流速，他们也不至于向下游冲出去太远。
时值深冬，河水冰凉，格雷特把衣服脱下塞进包里，释放一个气泡术裹住。然后，深吸一口气，催动了林恩给的【耐寒耐热】魔法戒指——
最后，往前一扑，死死抱住了一根树干。
伯纳德双手抠住树干另一头，低喝一声：
“抱紧了！”
哗啦一声，连人带树，推进水里。
河水有点微凉，就像夏日午后，下水游泳感受到的那种凉。格雷特知道，这是魔法保护的效果，【耐寒耐热】可以让他在极寒的冰川和烈日下的沙漠里，都能保持体感舒适。
几乎是立刻，一片倒吸冷气、牙齿打颤的声音，在他前后左右响了起来。
其他没有魔法保护的人，得有多冷？他们撑得住吗？那几个二级的战士，那些刚刚受了伤、只愈合了表皮的战士，撑得住吗？
格雷特暗暗担心。身边哗啦哗啦的声音响起，伯纳德推动树干，奋力往对岸划去。
“伯纳德，你行么……”
格雷特小声询问。野蛮人低声吼道：“冰川上的勇士不怕寒冷！别出声！”
是的……
别出声。
别让敌人发现。
格雷特紧紧抱着树干，任凭伯纳德带他向前。前方波光粼粼，满月倒映在深夜的多夫河上，又被划水的人一次一次打碎。
身前，身后，都有人一声不吭，拼命划水。有的动作急促，有的频率均匀，有的越来越慢……忽然，一个低低的、惨然的声音，急促地响了起来：
“队长……我不行了……”
“坚持住！我来救你！”
“不行了……我腿抽筋了……队长，告诉露西娅，让她不要等我……”