“谁干的？”他猛的回过头，目光在众人身上扫了一圈，落在一个大胡子士兵身上。士兵被他的眼神骇了一跳，还没开口就被莱特一脚踹飞，呕出一大口血，抱着肚子哀嚎不止。
“查他的名字和所属部队，回来报给我。”莱特一字一句的迸出这句话，转身走到指挥车上，抱下一罐水。年迈的父亲紧紧楼着女儿，目光中夹杂着惊惶和愤怒。他注视着莱特把水搬到马车上，后退了两步，两人沉默的对视。半晌，他谨慎的走到车上，把水喂给瞎了眼的母亲，然后牵着缰绳，领着他的家族加入了车队。莱特凝视着他们，仿佛一尊石雕，直到队伍消失在棕色田野的尽头。
“我只能这么做。”一名队员走到身边时，听到莱特自言自语道，“我不能让我的部队生活在充满仇恨的民众中，为了保护他们，我只能这么做。”
他又重复了一遍，好像在说服自己一样。队员目送着这支离开的队伍，沉默了很久。
“罗斯先生，”他平静的说，“木已成舟，请您尽快下达命令。”
莱特回过头，才发现他正是把自己从废墟中救出来的人：“你叫什么名字？”
“艾尔扎克。”
“以前是做什么的？”
“打鱼。我是渔夫的儿子，布夏尔沦陷后就到了北方。”
“从现在起，你加入图兰之鹰的青年突击队，晚上来我的帐篷报道。”莱特收起枪，大步走向城中，“今后直接叫我的名字。”
除了艾尔扎克，他没有对任何人解释当天的决定。他不再犹豫彷徨，而是强硬如钉。在这次行动中，突击队有十九名战士牺牲。每个人都写下了遗嘱，迫近的死亡让他们更紧密的团结在一起。留声机的音乐仍然在夜间举行，谈论的主题却是复仇。每次军事行动前，莱特都会组织一场战前舞会，犹如古代的图兰勇士，他们用牙齿咬着小刀，弓着腰，高举匕首一圈圈围着火堆行走，篝火把这群年轻人的脸映成了狰狞的铜红色。
攻下梅萨纳后，莱特以雷霆之势拔除了附近支持驻军的村庄。当他们闯进村庄时，只看到燃焼的灯笼和从奶锅中溢出的牛奶，被吓坏的主人已经逃进了茫茫夜色中。他们把村子里的财物洗劫一空，最后夷平了这个村庄。他们总是在午夜离开，日出时满载而归，骑着抢来的马，包着抢来的头巾，马背上堆满沉甸甸的干粮和财物。突然之间，打仗不再可怕，而变得充满乐趣，这群年轻人发现自己手中掌握着力量，复仇的愿望渴如泉涌。日复一日，他们抛弃了道德的枷锁，尽情抒发着报复的快感，醉醺醺的欢庆胜利。
在战争中，生命与死亡如此紧密相邻。没过多久，莱特在军营入口挂了一块牌子，上面写着：我们出生就是为了迎接死亡。
格尔达首都，王储堡。
“很抱歉，首相还在午睡。”海伦娜恭敬的欠身，“夏天小孩子都比较贪睡，请您在会客室休息片刻，等他醒来我会马上通知您。”
霍尔提着食盒，面无表情的站在门外。和迪恩议事必须携带礼物，这是每个北方的官员都知道的规矩。迪恩对钞票古玩毫无兴趣，只喜欢吃甜食，尤其是奶油蛋糕。