兰斯用力挣开凯特，怒气冲冲的往外走，凯特连忙跟上去：“等等，你生什么气啊？”
“你为什么不生气？”兰斯霍然停住脚，冷冷道。凯特一愣：“他说的是实话，为什么要生气？”
兰斯一时气结，狠狠剁了剁脚，掉头就走。他的脾气一贯来得快去的快，凯特本来没怎么放在心上，没想到过了好几天，兰斯都梗着脖子不理她。凯特开始还好言哄他，兰斯一直不领情，她渐渐不耐烦了，索性由着兰斯独来独往。
天气开始转凉了，秋风瑟瑟，每天的训练却没有停，几个体质不好的学员都感冒了。兰斯早起打了几个喷嚏，凯特有点担心，但他最近天天像只炸毛的小猫，凯特一靠近就龇牙咧嘴。凯特无奈，只得去医院开了几包感冒药放在桌上，留了字条让他记得吃。
凯特不知道所有闹别扭的小孩都讳疾忌医。早上下着小雨，兰斯在晨跑时远远落在了最后。他一面跑一面吸鼻子，只觉得头昏脑涨，浑身烫得厉害，直到眼前天旋地转。
“兰斯！”
兰斯感到有人接住了自己，耳畔嗡嗡作响。他隐约听到凯特急切的解释着什么，跟着身上一轻，就被凌空抱了起来。等到他醒来的时候，已经躺在宿舍的床上，盖着厚厚的被子，额上还敷着一条冷毛巾。
“你感觉怎么样？”凯特立刻凑上来问道。兰斯不舒服的哼哼，凯特摸了摸他的颈窝，见他已经发汗了才放心。他揭开保温桶的盖子，里面温着一碗热粥。凯特扶他坐起来，小心翼翼的盛了一勺粥吹了吹，兰斯就着凯特的手把粥吞下去，扁了扁嘴：“难吃。”
凯特额角的血管跳了跳：“你怎么这么难伺候啊？”
“难吃就是难吃。”兰斯把脸扭向墙壁不理他。凯特叹了口气，又打开一个盒子，里面装着好几种糕点，样子精致可爱：“乖，把东西吃了才好服药。”
“我没生病。”
凯特没有回答。脸红得像虾子，气喘吁吁，浑身冒虚汗，如果有人硬要抵赖，他能怎么办？“你是要自己吃呢，还是要我用武力灌你？”
“你敢！”
“我怎么不敢？”凯特面无表情，感觉自己脾气好的都快成佛了。兰斯愤怒的瞪着她，脸上泛着红晕，翠瞳水汪汪的，就像一只小奶猫张牙舞爪的逞凶。见凯特不为所动，他恨恨的剜了凯特一眼，不情不愿的捏着鼻子把粥喝了。凯特叹了口气：“当特警又苦又累，还随时有生命危险。伯母怎么舍得让你过这种生活？”
“你为什么要来这里？”
凯特沉默了片刻，平静的说：“我无处可去，无家可归，到哪里都一样。”
兰斯不由得抬起头。凯特静静注视着窗外，眼中闪烁着他从未见过的苍茫。
“你可以回我家。”兰斯拉住她的手，急切的说，“你是我的朋友，以后我家就是你家，我的亲人就是你的亲人。”
凯特的眼神暗了暗，兰斯心里直打鼓，不知道自己哪里说错话了。但她什么都没解释，只是温柔的摸了摸兰斯的头：“你还没回答我呢。”
“是我自己决定要当警察，妈妈一直反对。”
凯特微微皱眉。兰斯低头望着双手，打从生下来他就没做过重活，但现在掌心已经生了厚茧，遍布伤痕，身上全是淤青。“我不是妈妈的第一个孩子。”片刻后，他说，“我本该有个哥哥，但他三岁就死在了爆炸中。”
凯特的脸色变了。兰斯顿了顿，缓缓的说：“这是我出生之前的事了。妈妈为了追查一个跨国犯罪组织，把哥哥寄养在舅舅家里，结果对方为了报复妈妈，在别墅里引爆了炸弹，舅舅一家和哥哥当场被炸成碎片……妈妈幼年父母双亡，长兄如父，是舅舅带大了她。妈妈赶到时，他们的尸体都碎得不成样子了。她亲手从废墟中挖出兄长一家和幼子的尸骸，下葬时副官都哭了，她一滴眼泪都没掉。”