阿尔斯楞拿着三百金币来到了人族的城镇，他首先找到了科尔男爵。
科尔男爵最近春风得意，因为他升官了。得益于从阿尔斯楞手中购买的那张大地熊皮，他送给了这片行省的总督，获得总督的好感，因此虽然爵位还是男爵，自己管辖的领地却扩大到了两个城镇。也就意味着他的收入直接翻了番。
唯一令他不满的是，那个该死的兽人奸商，居然手中有两张大地熊皮，另外一张还卖给了他的死对头，尼尔森男爵。本来以为终于可以盖过尼尔森一头，却不料尼尔森也将大地熊皮献给了总督，同样获得两个城镇的领地权。
因此当再次看到阿尔斯楞的时候，科尔男爵并没有给他好脸色。
“哼，这不是阿尔斯楞吗，来我这里做什么啊？”
“呵呵，我是来祝贺科尔老爷加官进爵的，您最近看起来气色不错啊。”阿尔斯楞毫不在意科尔的臭脸，反正对方想要获得兽族的牲畜，皮毛和各种特产，就有求于自己。放眼周围的地域，还没有谁是比他更大的走私商了。
“总算没有被你气死，我说阿尔斯楞，我对你怎么样？我们之间的交易，可从来都是童叟无欺的。你不但不知感恩，居然还背着我和尼尔森那个混蛋做交易？哼哼，那个混蛋我很了解，简直是个吝啬鬼，他没有拖欠你的货款吗？”
阿尔斯楞一愕，露出苦笑：“还真是让您说对了，尼尔森男爵还欠着我一百枚金币呢！这不，我此次过来，就只会和您做生意。”
听说阿尔斯楞被尼尔森拖欠货款，科尔男爵立刻就心情好了起来。呵呵，被尼尔森拖欠，你就等着慢慢讨要回来吧！
“这次你准备购买什么？用什么付账？”有生意来找自己，科尔男爵当然不会往外推。
“还是和以前的一样，兵器，麦酒粮食，越多越好。尤其是兵器，我需要很大的量。”阿尔斯楞故意掏出钱袋，将里面的三百枚金币倒在木桌上，发出哗啦啦的美妙声音。
科尔男爵眼睛立刻贪婪的望过去，恨不能抢夺来据为己有。但总算还算理智，知道不能竭泽而渔，便道：“其他的好说，你要多少有多少，但这个兵器嘛……你也知道，王国里管束的很紧，我也不敢太过份啊！”
“那您能够给我多少呢？”
“上次的一样，五十把双面斧，五十把钉头锤，加上三百把铁矛，怎么样？”
摇摇头，阿尔斯楞道：“还是太少了，我需要更多一些。”
“那你可难为我了，阿尔斯楞，我也不是要故意骗你，真的不能再多了。不信你就算去找尼尔森，他也充其量给你这么多。”
阿尔斯楞没有理会科尔男爵的为难表情，自顾说道：“科尔男爵，上次我给你的那些大地熊肉味道怎么样？”
科尔男爵眼睛立刻一亮，带着一点兴奋的问：“你那里还有大地熊肉？卖给我吧，越多越好，我会给你一个最优惠的价格。”