青鸟遵守诺言参加了仪式，向拉图维奥的遗体鞠躬，并参与了火化的过程。
“返回海因克劳斯后，你打算做什么？”尼摩问他。
“老样子，收货、运货、便宜卖；不打仗，除了运货我们还能干什么？”
尼摩白了他一眼，“你可以将自己的舰队暂时留在上境，大河兽那玩意毫无目的性可言，谁也不知道它会从哪个港口登陆，只有上境是绝对安全。”
“如你所言，大河兽没有目的，它只会以固定的速度涉过海洋，谁也不知道遭殃的会不会是自己……”青鸟自言自语般复述着尼摩的话。
“的确如此，大河兽出逃这件事，希望你不要声张。”尼摩说道。
临行前，青鸟与他握手，“我答应你。”语毕，他松开手，乘驱逐舰离开了昂法菲特号。
……
212，星期四，第六十八个日夜，冠鹎时，昂法菲特号距离罕德拉还有不到半日夜的航程。
尽管大河兽残杀了整整两队不归者，航行途中被青鸟劫持，又额外牺牲了一名不归者，咆哮守军的士气却几乎不受影响：在咆哮岛上，不归者只会待在自己的社交圈子内，这导致了不归者很少会有不归者以外的士兵朋友；因此，在多数士兵看来，从咆哮岛撤退到现在为止相当于没有人员伤亡；加之他们不知道大河兽是以怎样残暴的手段杀死的那些勇士，更不知道仅仅不到半天的功夫，霓虹灯号上发生过怎样可怕的一场交锋，故而保持着高昂的士气；至于那些失去了朋友的幸存不归者，出现在公共场合时，他们永远戴着头盔、少言寡语，即便士气受挫也无法表露。
昂法菲特号带着这样一支千人的军队，行驶在淡蓝的月光之下。
葬礼仪式完成后，卡拉巴克允许莫尔自由活动、休息整顿，并给了他十五枚奥里希。这对普通士兵而言不是一笔小数目，但莫尔不知道该怎么花掉它们，为此他找过卡尔，卡尔则劝他将钱全部换成奶酪，毕竟钱不能吃，而奶酪营养丰富、软糯好吃；鉴于自己已经攒下了不少奶酪，莫尔没有采用卡尔的主意，于是，他又找上了凯撒。
“罕德拉是律师之城，亦是绝对中立之城，它拥有自己的军队，却不和任何国家缔盟，为的就是保证律师、法师资源不会被某国垄断。”凯撒介绍道，此时，他正和莫尔坐在吸烟室中聊天；反正时间富裕，两人从大河兽一直聊到罕德拉，话题越扯越远，以至于莫尔几乎忘记了自己找上凯撒的初衷。
“我一直想知道，律师、法师有什么区别？”他问道。
“没有区别，法师就是律师，”说完上半句，凯撒敲了敲自己的脑袋，改口道，“不对，这两者不完全相同，可是其间的差别并非只言片语能够解释清楚的，容我组织一下语言。”
莫尔点点头，从地上拾起一瓶自己带来的奶酪，揭去封盖，用手指挖一小块尝了尝，居然出乎意料的好吃。
“唔……是这样的，律师是法师的一个支系，他们取得法学学位之后，还需考取律师学位，才能成为合格的律师；与法师不同，律师不能随意加入某个国家或势力，而是永远隶属于罕德拉堡，可以暂时受雇于人。差不多就是这样。”
凯撒的话，莫尔听得云里雾里，敷衍地点头后，他想起自己的来意，便问道。
“对了，卡拉巴克给了我十五枚奥里希，我想把它们花掉，但不知道买些什么好，你能否为我出出主意？”
“这个简单，买一把冷钢材质的梳子啊！”凯撒的回答干净利落，莫尔还期待着他继续说下去，没想到凯撒的答案就是这么短。
“没了吗？就只是买梳子？”
凯撒一本正经地点点头；莫尔感到很无奈，他知道咆哮守军都很珍视梳子，但没想到他们对金属梳子的热爱达到了这种地步。
（本章未完，请翻页）
“我很纳闷，为什么你们都这么看重梳子？”
“因为咆哮岛没有理发师，大家的头发都很长，没有一把好梳子打理可不行。”
“那为什么不买剪刀呢？干脆自己学习理发不就行了吗？”莫尔百思不得其解。
凯撒露出了困惑的笑，看着莫尔的乱糟糟的中长发，又豁然开朗，“啊，明白了，你不是赤鹿沙地来的，发质和咱们不太一样。”说着，他取下头盔，甩动那一头垂到肩部的长发，“看吧，”他用力揪下一根自己的头发递给莫尔，“咱的头发像铁丝一样硬，剪刀要么剪不断，要么剪起来太浪费时间，咱索性就留长发，等到止战日那天再理发。”
莫尔用双手拽拽，果然如他所言。
“唉，但我用不着那么多梳子啊，”加上之前卡尔给他的那把，莫尔总共有五把梳子，都是和士兵打赌赢来的，“除此之外，你有什么建议吗？”
“买奶酪。”
“……算了，我还是去问卡拉巴克好了。”
……
212，星期四，第六十九个日夜，鹰雕时，昂法菲特号抵达罕德拉。
无需多言，莫尔早已披挂整齐，出现在卡拉巴克身边；尽管少了一只手，脸上青紫相间，精神状况也称不上良好，莫尔还是准时准点地到达了舰长室：不为别的，他就是急不可耐地想询问卡拉巴克，自己究竟该拿那些奥里希做什么。
舰长室内的陈设没有变化：松香气味弥漫，棕灰色溪鹿皮地毯覆盖了九成地板，金属箱子胡乱堆放在其上。
听到他的问题，卡拉巴克没有立即回答；他正处于兔身状态下，在那些或大或小的金属箱子中翻找着什么，最终掏出了一条纯黑色领带，“该死的，要找一条适合兔子带的领带可真不容易。”他向莫尔抱怨，后者正在欣赏那挂在墙壁上的溪鹿头颅——直到此刻，莫尔才明白：不归者的头盔原型并非长颈鹿。