一顿美餐后，他便迫不及待地找她兑现承诺：“请问这位美丽的女士，您对用餐还满意吗？”
她忍住没笑出声来：“还行。”
“那就请您说出你的故事吧。”施炜模仿某电视节目主持人的台词。
她喝了口红酒，“你真想知道？”
“当然。”他肯定道。
“你凑近点。”
“什么？”施炜以为自己听错了。
“我说你凑近点。”
他不明所以地凑近她的脸，不知她葫芦里卖着什么药。
她见他傻傻地照做，便用一根指头点在他的脸颊，让他的目光转移到自己左肩的纹身处。
施炜仔细看着那个可怖的纹身，就着光才看清——原来纹身下隐藏着一道深深的疤，让他着实一惊。
“我父母在我很小的时候分开了，我跟着父亲生活，但他基本不着家，我每天都是跟在奶奶身边，后来奶奶重病离开了我，我便决定要自己养自己，正好遇上征兵，于是就毅然决然地选择了去当兵，那年我16岁。”她缓缓道来，语气平淡，像是说着别人的故事。
他吃惊地坐回座位上，不打断她的话，认真听着她说的每一个字。
“那时当兵是真苦啊，加上我年纪最小，被班里好多人欺负，然后我就立志要干一番成绩来，好扬眉吐气，于是我挤破了头进了狙击连，算是傲视群雄了，可在一次演习中，战友的枪突然走火，好在我命大躲闪及时，没有伤及要害，子弹就这么从我的肩头擦过，就像用最锋利的刀刃快速划破皮肉的那种感觉，你见过菜场卖肉的用刀划开猪肚的样子吗？就是那样的，血流一片。”她笑问道。
施炜倒吸口凉气，咽了咽唾沫，不可思议地听着她的描述。
只听纪颜卿继续道：“我修养了整整一个月，得到了这个可怕的疤，也是这个疤阻断了我进特种部队的道路，我心灰意冷脱下军装，回到地方上参加高考，那一年我19岁。”她红了眼眶，赶忙仰头喝了一口红酒。
施炜心疼地看着她，原来她一路走来如此不易。怪不得总觉得她身上有一股男儿的刚毅，这样一来她酒量这么好也解释得通了。
“你知道当兵的人是不能纹身的，可我前脚刚踏出连队大门，后脚就进了纹身店，算是对过去的告别，也是对那份不甘的反叛。”她释然一笑，“好了，我的故事说完了，看官您还满意么？”
他没说话，双手握住她的冰凉的手。
夜里，他深情地亲吻着那个纹身，呢喃道：“颜卿，有我在，不会让你再受委屈了。”