“May it be an evening star
愿夜空之中闪烁明星
Shines down upon you
无尽星光指引你前行征程
May it be when darkness falls
愿黑暗之幕就此倒下
。。。”
《may it be》,原版被誉为精灵吟唱,天籁之音。
是2001年年底,爱尔兰女歌手恩雅受导演彼得杰克逊邀请创作的曲子。
作为电影的主题曲,《May It Be》获得了极高的学术荣誉和商业地位,发行后在德国单曲榜成为了冠军。
在多国下载榜也位居前列,之后获得奥斯卡“最佳原创歌曲”,金球奖“最佳原创歌曲”,格莱美奖“最佳电影歌曲”提名。
对于薅老外歌手这件事,江炎还是那句话,没有一点心理负担。
而现在播放的版本,是江炎自己演唱的,空灵感自然没有恩雅那么强,但没关系,江炎也解释了到时候肯定要用女歌手来唱。
不过就算是现在这个版本,随着歌曲的进行,一帮人,特别是导演的脑海中也已经有了画面感。
大胡子彼得杰克逊前一秒还在一脸准备享受的样子,下一秒目光一亮后,就开始放大了聚焦,显然,他此刻陷入其中了。
旋律、歌词,作为极其贴合电影的歌曲,导演要是没点想法,江炎估计会觉得眼前这家伙可能是个假货。
其余的主创们反应可能没那么大,但多少也有类似的反应。
所以总的来说,《may it be》第一次播放,光靠它本身的质量,基本就算是稳了。
一曲放完,导演吸了口气,开始鼓掌,其余人也是一样。
而江炎则是拿出一大摞的文件和笔记,开始说起自己创作的灵感来源。
导演等人一边听着,一边见到江炎这密密麻麻的笔记和草图,也是纷纷对江炎的敬业态度感到吃惊。
最吃惊的当然是导演,因为江炎之前可是说过的,他可是想自己拍来着的。
而现在一看笔记上这些精灵族的服装设计草图,他很是吸了口凉气。
这比自己团队里搞出来的还要吊啊!
这还只是精灵的,其他的呢?
导演不禁感慨,还好现在江炎是队友。
而江炎一一说着,同时也放出其余的配乐。
《concerning hobbits》《the shire》《bag end》等原版经典音乐一一放出来,江炎也按着剧本,绘声绘色地描绘着音乐出现时候的画面。
“你看,这一段,我想可以放在夏尔。。。”
奥斯卡级别经典配乐不是开玩笑的。
这一下,哪怕没有结合电影,众人心中的画面感依旧很是凝视。
听到夏尔的音乐,佛罗多山姆等霍比特人当时就是一脸欣喜。
听到大场面的背景乐,阿拉贡战意燃烧。。。
除了原版音乐外,江炎还播放了改进版,那是在异界请教了精灵族的老艺术家所修改的,所以总体会比原版的更加有艺术性,当然,最终用哪一版还是要导演自己来定。
配乐嘛,大原则就是要和电影画面相契合,两者要有平衡,不能一方太过突出。
于是前前后后十几首歌曲后,一次小型的音乐交流会也持续了个把小时。
到最后,江炎的精神有些吃不消了,这才主动结束讨论,然后对导演问道:
“导演,你觉得如何?”
导演鼓着掌点点头:“Joey,我想说,能有你的加入,真的太棒了!”
其余人也表示了赞赏:
“我已经迫不及待想看到成片效果了。”
“感觉就像中土世界搬运出来的一样,Joey,你是怎么做到的。”