林雅回神,微笑着答道:“没问题,就怕不够专业。”
陈远想了想,笑道:“那就翻译吧,涂叔来说,你负责翻译。”
说完又转向涂方:“该说的东西,很多主办方都已经代我们说了,所以一会涂叔上台,主要还是讲点不一样的。”
“不一样的?”
“对,不一样的,简而言之,喷雾器是不是只能应用于农业植保?
显然不是。
农业植保之外,工厂消毒可以用,公共卫生事业可以用,这样一来市场范围就拓展了,那些原本不打算买的可能就会买。
所以咱们现在要做的,不是抓眼前这些客户,而是竭尽所能,争取更大的订单。”
一番话下来,涂方明白了,林雅也有眼前一亮之感。
然后两人就上前了,一番沟通后,上台,正式开始新的展示解说。
下面看着,杨海就乐:“连长就是连长,一点都不怯场。”
顿了顿又道:“林雅也不赖,虽然听不懂她到底在说些什么,但感觉很厉害。”
这话把陈远也给逗笑了,道:“那要不你也考虑考虑,别要家里给介绍的对象了,将来找个大学生?”
杨海又傻呵呵的笑:“大学生也不如我对象好,我们是打小认识的,我俩说好了,等我退伍了就在一起。”
这狗粮撒的,措不及防啊……
陈远还真给酸到了,乐道:“那你还不利索点,不说人家在这边打工么,赶紧的,打电话,回头咱雇辆好车,上门去接。”
“这……”杨海挠头:“还是晚点吧,这会肯定在厂里,打也没人接的。”
说完又道:“不用雇车,回头我自己去接就行了,不远。”
陈远就笑:“那不行,车还是要雇的,这事你甭管,我来安排,你只要确定什么时候动身就好。”
就这么说着,不知不觉,展台上便落入尾声。
随后一大帮子人一起来到一间洽谈室,关上门。
一番交流后,陈远也很意外:“你确定他们是想获得技术授权,而不是单纯的准备下订单进口?”
林雅十分肯定:“是的,我很确定。”
陈远想了想,道:“那你问问,他们打算以什么样的代价获得技术授权。”
说实话是有点没想到。
但仔细想,其实也好理解,因为相比进口,摆明获得技术自己做更划算。
哪怕是进口零部件自己组装。
国内很多行业也普遍都是这样的做法。
对面显然也早就想好了答案,很快林雅便转达道:“他们愿意联合起来,以十五美元一台的单价,购买总计五十万台喷雾器。”
十五美元一台……
当下八点几的汇率,算下来单价便是一百二三,其实还是很不错的。
因为单台成本都到不了五十。
可问题是,几个国家,联合起来,总共就下五十万台的订单,订单总额才七百五十万美金,还想拿技术,会不会太少了点?
想着陈远便摇头说道:“太少了,十五美元一台纯进口可以,但想要附带技术,订单至少再加五十万台。”