丹顿颇为欣喜，拍了拍比他矮一个头的秦知章道：“走吧，伙计，我请你去EM俱乐部喝一杯，我听之前来过夏威夷的朋友说，那里的姑娘很热情。”
秦知章明显不太适应这样的东西，皱皱眉道：“可是我们有条令，在执行任务期间是不能饮酒的，呃，跟女人发生不正当关系更是严重错误。”
丹顿听了他的话，捧腹大笑：“哥们儿，你们中国人真有意思，航行那么久居然禁酒，而且还不许小伙子们碰姑娘，那你们怎么解决需要，难道互相来吗，哈哈？”
秦知章听后不大爽，脸色有点不好，丹顿发现后，道歉说：“呵呵，没有恶意，这只是个玩笑，看来中国真的像是传言中一样，是相当保守的国家啊。”
秦知章点头道：“在我的国家，婚前性行为被认为是道德沦丧的，而且我们的部队里管理也很严格，虽然酒精并不是完全禁止的，但是需要分场合。”
丹顿撇撇嘴道：“幸亏我不是一个中国人。”
他笑了笑又道：“虽然喝酒和跟女人****不行，但去EM俱乐部喝几杯果汁，尝一尝那里的夏威夷食物，也许能碰上个美丽的姑娘一起聊聊天也好，兄弟，人生不要太拘束，会把乐趣全部败光的。”
秦知章感觉头顶上自己的政委插上了一对白色的翅膀，高声喊着：“秦知章同志，不要跟他去，这些资本主义国家的走狗想要腐化你这样的好同志，想要瓦解我们人民军队的斗志！不要中了敌人的阴谋！”
可年轻人的好奇心还是压过了顾虑，秦知章在丹顿的陪同下一起进入了专门为海军开的小型酒吧。这里都是看似比较简朴的小桌子，吧台上也有来自不同国家的水兵在喝着龙舌兰、苏格兰威士忌或者伏特加，甚至还有几个日本的水兵也躲在一角喝啤酒。酒吧里经常会有年轻的女孩出没，很多都是希望遇到一个帅气的男人，制服控这种东西在每个国家都存在。
这里的一切都显得新奇，而酒吧里的人看到一个中国人的出现也感到十分新奇。因为中国的海军制服带有明显的苏联痕迹，那就是蓝条的海魂衫，然后就是带着飘带字的扁水兵帽，与所有西方式的水兵服很不相同。
也许是中国海军展示出的风貌让人印象深刻，所以这里的水兵并没有很明显的对秦知章表现出敌意，但秦知章还是能够很清楚地在这里感觉到一种格格不入的氛围。
这里的酒保却是个华裔，带着大大的笑容用秦知章根本听不懂的粤语说道：“这一杯我请，喝点什么？”
大体明白他的意思后，秦知章摆摆手，说道：“不能喝酒，我们有规定不能喝酒。”
一个吧台上美国水手听到后哈哈笑道：“不喝酒到这里来做什么？找女人破处吗？”
秦知章脸色胀红，丹顿为他解围道：“嘿，看好你的嘴巴，礼貌些！”
美国水手却继续嘲笑道：“原来不喜欢女人，喜欢男人的，蠢货！”
丹顿站了起来，近一米九高的身材很有威慑力：“你再说一遍？”
华裔酒保出来打圆场道：“几位，不要这样，这一杯我请如何？”
秦知章也怕真的打了架回到舰上没法交代，拉住丹顿，气势却不弱地道：“作为军人，最能表现价值的地方不是酒桌或床铺，在大海上见分晓好了。”
华裔酒保挑着大拇指，还是用粤语道：“真汉子！”
几个美国水手耻笑地回应道：“是么，但愿你们这些共产国家的小泥鳅，能够在演习中顺利赢下一个科目。”
秦知章皱着眉头道：“等你们被打得满地找牙，就知道自己现在的话有多么可笑了。”
说完他也没有心思继续呆下去，大步走出俱乐部。丹顿想要拦他，秦知章对他致以歉意的微笑，道：“这个地方恐怕不适合我呆下去，不过很感谢你，丹顿，后会有期，有机会来中国的话，我请你吃烤鸭。”