“尊敬的乘员们，‘先锋号’已进入匀速航行阶段，现在已经可以解开安全束带，自由在舱室内移动了。建议各位优先返回自己的居住间，检查是否有私人物品在升空过程中碰撞或损坏。若有任何问题，请联系舰长室。”合成女声在飞船内悠扬回荡，使人听了心情舒畅。
千树不急返回自己的房间，她先拿出自己的智能荧幕，它集成了前时代手机和电脑的一切功能，并已制成全透明的，再无外壳，在手上就是薄如蝉翼的轻盈面板，就像捏着一张纸一样。
还没飞离月球，网路还是畅通的，千树能浏览世界各地人们对于先锋号升空的评价。
得益于先进的推送技术，全世界有35亿人同时收看了先锋号的升空全程。
新闻登上首页，在各大媒体皆位于榜首，人们争先恐后地了解这一大事件的详貌，
“人类的先驱：最勇敢的一批人已在今日离开大气层，踏上星海远征。”
“重新定义人类潜力，跨行星系旅行终于实现！”
“先锋号的一小步，整个物种的一大步。”
“打破资源限制，未来一片光明，从今天起开始殖民边缘世界！”
“这是人类精神的胜利！”
人们盛赞这一伟大的举措，他们的赞美都让千树脸红了。
还有人说，徐炀和他的女儿们甘愿冒风险进入宇宙，这一点尤为令人称道。一旦先锋号机毁人亡，整个家族将消失无踪，遗失天外！
千树之前没有感觉，但现在也紧张起来。
法洛莎的回复之律是有范围限制的，如果消失在36万亿公里外，怎么回复得来呢。他们真会就此灭亡！
一想到此行所担的风险，千树便感到毛骨悚然。爸爸也太勇敢了，或者说自己这一批人也都太勇敢了，作为整个世界上第一批开拓宇宙的冒险家，自己真不愧“勇者”的名号！
千树跳下座椅，在舱室内漫游。
此时，徐炀的亲自播报也开始递送，他本人就是舰长。
“敬爱的‘先锋号’乘员们，我们已经踏上了前往比邻星-b的航道！得益于原先旧人文明留下的通用航迹，加上双核聚变反应堆提供的动力，我们将在7天内加速到千分之一光速，并在592个小时，即24天后飞抵6.4亿公里外的朱庇特行星，又称sol-5行星。在那里，我们利用星门穿越到比邻星-b。请享受这次旅行，但要注意：
贴有绿色光标的区域是安全的，代表该舱室经过特殊处理，使乘员的一切活动都处在生命安全支持系统的保护下。若乘员无意中进入贴有黄色光标或红色光标的区域，请立刻后退到安全范围。
携带有神经植入物的乘员，现在可以注册加入飞行调谐系统，尼斯托导航系统将来自船载天文数据库的数据与实时传感器相结合，允许各位时刻了解飞船读数，并透过同步传感器纵览外部风光。
我们的飞船具有全面的辐射屏蔽、防护罩、点防御和基本隐形系统，虽然我们在太阳系内外几乎不可能遇到敌人，但仍然要保持警惕。即便人工智能会提醒一切异常情况，但人的因素仍然至关重要，每个乘员的判断力、直觉和灵活应对能力都很宝贵。
飞船已经提供了可持续的长期居住用品自给自足计划，以及完善的生命种子库存，还有巨型生态舱室，得益于先进的回收和再生技术，我们能最大程度节约资源，减少损耗，提高本飞船在深空中的自持力。即便在最恶劣的环境、最可怕的条件下，本船也足够维持‘流浪’状态10万年。
因此，请放心地在飞船上自由活动，期待比邻星-b的风光吧！”
听了徐炀播报，千树总感觉老爹又严肃又幽默。
严肃是因为这艘飞船承载的任务意义重大，幽默是因为他本性无拘无束，即便飞船真在太空中瘫痪了，他也有信心再“苟活”一段时间，直到救援来临。
哎，老爹啊，老爹，真不知道算是超级靠谱还是超级不靠谱。
千树来到观景舱室上，这里已经有许多船员了，他们都好奇地透过观察镜来欣赏星海的美景。
她自己也找到一个合适的位置，将眼睛凑上去，观看漆黑的宇宙。
没有了大气层的阻碍，星星一颗接一颗出现在她的视野中，从太空看，它们变得好清晰。那些熟悉的星座，如今获得了全新的深度和光彩。
太阳本身不大，还渐渐缩小，形成一个明亮的火花，说明它也只是宇宙中无数恒星之一。千树感觉这一切如梦似幻，自己仿佛漂浮在深夜的海洋当中随波逐流，实际上，他们的确是群星的流浪儿。
他们的目的地，sol-5，朱庇特星，就像一个穿着多条斑斓缎带的木球，棕黄棕黄的，在它周围漂浮着一些黑色的巨大建筑，据说那就是旧人一万年前修筑的星门以及居住站，当初旧人已经殖民了整个太阳系，还有半人马座，天龙座，卢曼星系……
千树一下爱上了看星系，寻找着宇宙中漂亮的恒星，它们在黑暗深空之下像宝石一样闪闪发光。
宇宙有2000多亿个恒星系，每个恒星系又有1000亿到1万亿个恒星，千树已经算不清了，她只能知道无限、无限、无限！
无论是对不朽边界的梦想，还是对广阔宇宙的景仰与敬畏，都浸透了千树的心弦。她真感到不可思议，这一切彷若奇迹。
沐浴着奇迹前进。
怀着极大的热情，千树努力习惯在飞船上的生活。
每天，她的私人单间里都会模拟黎明的亮光，机舱的灯光逐渐变亮，与原先在基地的昼夜节律相同，环境被调节为微重力，不至于让人们飘来飘去，但走起路来也非常轻松。