往下又刨了能有三十公分，程煜打开手机照亮之后一看，下边的字迹被泥土糊住了，程煜捧了点雨水浇上去，抹了几下，基本能看清上边的字迹了。
“大明万历四十六年岁末瑶纪取……”
又没了。
程煜无奈，继续用枝条戳着泥土，试图将其弄得松软一些，然后双手捧出泥土，想要搞清楚那根石柱上到底刻了些什么。又挖了能有二十多公分，程煜感觉石柱似乎已经松了，他抓住石柱头，使劲儿来回摇晃几下，果然，石柱彻底松了，这说明土下的部份已经没多少了，他又
摇晃了几下，全力一拔……
程煜一个屁股墩坐在了地上，不过，那根石柱也终于像是萝卜那样，被拔出了坑。
顾不上屁股有些疼，程煜赶忙用雨水冲刷着那根沾满了泥土的石柱。
洗的差不多了之后，将石柱在自己的裤腿上来回的蹭着，终于将那些泥土全都清洗干净了。
程煜打开手机照亮了石柱，终于看全了石柱上所有的字。
“大明万历四十六年岁末瑶纪取善携族人立柱下为人上亡魂。”
这就是石柱上全部的字迹，程煜看了半天，也不确定这是什么意思。大明万历四十六年倒是好说，程煜因为研究宝藏这件事，大致记得那差不多是在十七世纪初，应该是一六一几年的时候。那会儿的越南正是阮潢被郑松所忌回到南方之后，彻底扼住了咽喉要道广南，虽然还没有真正形成南北对峙的局面，但也已经俨然形成阮主政权的年代。那段时间南北两个政权都在积极经营自己的割据地，尤其北方郑松更是积极屯兵，越南民间苦不堪言，不光越南士兵经常骚扰中国边境，就连老百姓扛着锄头都敢过来抢一票走人。那个年代中越边境大小战事频发，甚至还有之前篡位的莫朝的余党动不动就越境挑事，一直没能确定纪蛮子老先生的先祖是什么年代来的越南，这下倒是因为这根石柱差不多可以确
定了。岁末就是年底，瑶自然指的是自己的身份族属，纪取善程煜估摸着有可能是纪蛮子老先生的某位先祖族人，至少姓纪这件事已经可以跟纪蛮子老先生的姓氏
对应上了。
携族人立柱当然也没什么好说的，浅显易懂。可最后这六个字就看不明白了。
下为人上亡魂是啥意思？整句话的断句，到立柱肯定是可以分开的，而后边这六个字连在一起肯定不对，那么正常而言从对仗的角度，应该是下为人，上亡魂。可这是个什么意思呢
？下辈子还要做人？上辈子是个亡魂？这没法解释啊。虽然想明白这根石柱上的文字到底是个什么意思，但程煜还是仔细检查了石柱，并没有再看到有任何的字迹或者图案，他想了想，还是又把石柱插了回去，
然后将刚才刨出来的土填了回去，甚至于，程煜从旁边又捧了些土过来，将石柱露出地面的部分也加以掩饰，等于是彻底把石柱埋在了地面以下。这根石柱程煜暂时肯定带不走，着实有点重，等到确定了宝藏到底存在不存在，程煜处理了这里的罂粟和那些武装分子之后，他肯定是要带走的。如果有可
能，他还想把这根石柱送到纪蛮子老先生的手里，总也算是让他看看祖先遗物吧，给他们族里也算是留个念想。但是现阶段，程煜还做不到，可他担心，如果还是这样让石柱露头，程傅可是也在这里寻宝呢，自己能发现，程傅就未必不会发现，所以，彻底把石柱埋起
来，让程傅没机会看到，这才是上策。
一切停当之后，程煜久等不至的闪电又来了，只可惜他这个时候背对着山下，压根就没法看见下边的情况。
等到程煜恢复之前的位置和姿势，这闪电又不来了。
麻蛋，贼老天你玩儿我呢？神抠系统你不打算帮个忙，弄个闪电来看看？
一边继续趴在那儿等着，一边嘴里不断念叨着下为人上亡魂的话语，程煜看着下方的村落，突然间似乎想到了什么。有人就会有村子，而有了村子安居下来之后，自然就逃不过生老病死。这根石柱以前肯定不是埋在地下的，从石柱的长度来看，大约一米五不到，而程煜看
到的从土里冒头的部分，只有二十来公分，从上边镌刻的字迹来看，一定不是这么埋的。那块地上的土质比较松软，程煜估计，以前那里可能没有那么高，石柱插在地里，大概就是下边没有刻字的那部分长度，大约在二三十公分的样子。而刻有
字迹的部分，长达一米二左右，立于道旁，肯定是起到一个纪念和指引的作用的。那根石柱往山下看，全是房屋，也就是住人的地方。四百年前纪取善来这里的时候，族人肯定没有那么多，下边的房子也没那么多，他算是留出了不少空间
给后人建房。那么，下为人这三个字就好解释了。
而上亡魂，既然人有生老病死，而古代人死了是要入土为安的，埋在哪儿呢？山上呗，所以，上亡魂。
这根石柱再往山上走的部分，就是给亡魂居住的地方了。
纪取善在这里立这根石柱，一来是为了给阴阳分界，二来，是希望后人记住，人死之后要埋在高处，这样，下辈子投胎才会往高处走。之所以这根石柱程煜看到的时候只有二十多公分露头，是因为四百年来，山体总会有些轻微的滑坡。就好像是这样的大雨冲刷，雨水混合着泥土向下而来，在此处遇到石柱，就容易堆积起来，从而慢慢的，将石柱埋在地下的部分越埋越高，最终就成了今天的模样。