在一次与海军的海战中，因为爱德华的活跃使敌对的海军军舰被击沉，但他所在海盗船的军火库也被点燃爆炸。
爆炸之后，爱德华漂流到了一个小岛上，遭遇了这场海战的另一个幸存者，刺客叛徒邓肯.沃波尔。
邓肯本是刺客兄弟会中的一员，地位高至刺客大师，然而他却贪图财富与荣耀，暗中勾结圣殿骑士，并偷出刺客兄弟会的一件宝物打算送给圣殿骑士当作见面礼。
爱德华在决斗中杀死了邓肯，并从一封信件中得知了邓肯的计划。
贪财的爱德华当即有了一个大胆的计划，他决定伪装成邓肯，替其前往哈瓦那，为圣殿骑士送去刺客兄弟会的宝物以换取金钱。
结果，爱德华就此卷入了刺客与圣殿骑士的斗争之中。
夜辰经过调查，确认了现在的时间点正是在爱德华伪装成邓肯来到哈瓦那后。
在港口附近，夜辰发现了爱德华的身影。
爱德华正跟踪着一个西班牙军官。这部分的剧情是刺客兄弟会的宝物被士兵无意间收走，爱德华正打算偷走那军官的钥匙，再去要塞中军官的房间将那东西偷偷拿回来。
看到爱德华混在人群中跟踪的样子，夜辰觉得有些好笑。
在刺客信条的游戏中，明明主角身穿着时髦值爆表的刺客服还戴着兜帽，却总能做到不引起目标的注意，这实在有些不合常理。
爱德华很快偷来了钥匙，向着要塞方向走去，夜辰也紧随其后。恰好胖子拿着一个袋子走来，两人及时汇合。
胖子将袋子递给夜辰：“这里面是你要的东西。”
“嗯，你就在这附近等我，回来就把剩下的兵籍牌给你。”
说罢夜辰便抛下一头雾水的胖子，边走边将袋子中的东西装入游戏背包。
要塞建在港口边的浅海上，三面都被海水包围，唯一的出入口大门则是用一道木桥与陆地相连。当然，桥头是有士兵镇守的。
这要塞毫无疑问极难潜入进去，但还是拦不住天赋异禀的爱德华。只见他避开士兵的视线，助跑后一个飞跃，双手扒在了木桥的边缘，就这么吊着朝要塞荡去。
只要爱德华能不被发现地通过木桥，凭他矫健的身手，一口气爬上要塞的围墙轻而易举。
若是爱德华成功潜入要塞，夜辰的计划就落空了。夜辰见状马上打开背包，选择背包中的西班牙军服，只半秒时间，整套军服便套在了夜辰身上。
伪装成士兵的他冲到守桥士兵的面前，指着爱德华大喊道：“长官，那里有一个可疑的人，有人想潜入要塞！”
守桥的士兵看向夜辰所指的方向，吃惊地发现了已经达到要塞大门位置的爱德华。
“Fxxk！”
爱德华见自己被发现也不选择撤离，他嘴上骂了一句后，便爬上了木桥，取下腰间的双刀，直接闯进了要塞中！
夜辰微微一笑，正如他所料。正常人在这种情况下肯定会想着逃跑，但爱德华的性子冲动莽撞，他不但不打算跑，还打算直接杀入要塞中取回宝物！
这便是夜辰的计划，凭他自己当然不可能攻克大量士兵驻扎的要塞，但他有主角爱德华这个帮手代劳。