他说：“方亭说过布兰登篝火，老费说过他们冰原的篝火。薄德说，在苏格兰高地，克尔特人的篝火是贝尔坦篝火（Beltane Bonfire），不过他并没见识过。”
“思想行者。”辛格耸肩，却没有嘲讽的笑意，“贝尔坦节是德鲁伊（Druid）巫师起舞的日子。最好忘记那个节日，那一天会有一个活人被献祭。如果能选择忘记，我宁愿只记得篝火。‘怀疑过去，忘记自己’，哈？有意思……知道我为什么在这儿等你吗？”
秦童摇头。那正是他想知道的。
“你看那棵橡树上的槲寄生，它的青翠多么旺盛。它被德鲁伊巫师称为‘万能灵药’，被狭岛人称为‘雷电笤帚’，在我的家乡，我们在巴尔德尔篝火节采集它，制成辟邪的饰品和治疗癫痫病的药粉。”
依旧没头没脑。秦童看过去，像一个巨大鸟巢的槲寄生。蒂媞说过这东西实际上没什么药用价值，但被赋予了好运的寓意。
“我等着你是为了送你一个小礼物。我们认识这么久了。”辛格的袖口里滑出一把小刀，“Mistelteine，一把米斯特尔小刀。别拒绝它，我从夜值岗位上一离开就来到这儿等你。”
“谢谢……”
“但愿它能给你带来好运。你不必觉得特别，我已经送出去十几把这样的小饰物，还有一些槲寄生的药粉，接受我礼物的都是普通卫士和侍者。我真诚希望它能有用，在某种……特殊情况下。”
秦童有些犹疑。辛格是职司仅次于执事官的统领之一，不会用小恩小惠笼络一个侍者。今天有些怪。
平常，那双蓝魄一样的眼珠在飘扬的金色刘海底下烁烁生辉，可现在那里寂寞黯淡，一缕头发在头盔底下钻出来，粘乎乎贴在额头上。
表情揭露了他的内心，辛格有些心不在焉，他的眼里飘过一丝恐惧，盯着那株夜阑。而那棵萎靡的矮树上除了灰紫色，没有别的。
“担心什么呢，斯瓦朗？”秦童下意识的问。
辛格下意识的答：“我见过这个颜色……夜霊……”辛格抬起眼来，“……没有，我担心什么？”
“The Dead Insulated，你说，夜……”
“什么？”
慌乱代替恐惧在辛格的眼神中游离，他左顾右盼。
“哦，你听错了，我刚刚一直在看这棵夜阑，想起了一句诗，恍如昨日，一个潦倒的双河行者和我在夜阑阁拼酒的时候吟的一句诗，‘长铗犹恋烽火热，田园岂有瀚海歌。’那是一首东方的韵诗，我想他是从Samsara得来……一个老兵的夜咏。对我来说，那是句值得任何时候想起的好诗。”
“是句好诗。”
敢肯定，刚才那一刻辛格神游物外，想着某个谁都不愿想起的事物，比如某种夜霊。这让秦童联想起光锥，想起相语里所有的蓝灰色和灰紫色。
他的心口一阵寒颤。