翻译小姐姐可不知道大金毛在想些什么，她见自己的雇主皱眉沉思，以为雇主对自己的表现不满意，于是她就擅作主张开口说道：
“吕先生，你要知道对于一个新人小说家，我们能开出20万软妹币已经是很有诚意的价格了，你不要贪心不足蛇吞象，我们可是米国的六大制片公司，如果这次我们合作愉快，如果下次你有好的小说，我们也可以帮你推向米国市场。”
翻译小姐姐画大饼。
呵呵，我信你个鬼，这种画大饼的话，你猜我会不会信？
这种畅想未来的美好，只要碰碰嘴皮子，自个也能能送你一大箩。
别整这些虚头巴脑的，这世上只有钞票最真实。
已经没有什么耐心的吕昊把自己面前杯子里的茶水一口喝干，对他们俩人说道：“一口价，50万美刀，要就明儿签合同，不要我就有事要先走了。”
说完吕昊就准备起身告辞。
吕昊这种生硬的话语，让翻译小姐姐感觉很丢面子，她直接无视了自己的雇主，厉声喝问：“吕先生，你真的不再考虑考虑我们的提议？我们可是米国的六大制片公司，得罪我们对你可不是什么好事，你就没有想要走出国门？还有一点请你注意，《我的野蛮女友》并不只有你这有版权，我们还可以去和南韩人购买。”
吕昊听到这些也打消了暂时离开的念头，他平静的坐下，平静的开口。
“这位美丽的翻译小姐姐，我想你一定搞错了一件事，现在并不是我央求着你们购买我的小说版权，而是你们求着我卖你们版权。当然你们也可以去买南韩人的，相信我，你们去了也没用，因为那边的法院判决昨儿已经下来了，对方败诉。
呵呵，正是你刚才对我的无理，再有你之前高高在上的语气，这让我很不高兴很不爽，所以我现在遗憾的通知你们，版权费用现在已经涨到80万美刀。而且还是不二价。”
说完对着翻译小姐姐笑笑，再次起身。
在快走到茶室门口的时候扭头对着翻译小姐姐笑笑，“再奉劝你一句，不要以为在外企工作就有什么了不起的，我这人最讨厌狐假虎威的人。”
等大金毛从沉思中醒来，发现对面的男孩已经离开，他不解的问翻译小姐：“吕先生他人呢？”
这位翻译小姐姐还算有些急智，她并没有对大金毛说吕昊呛自己的那些话，也没说因为自己擅作主张的发言而激怒了吕昊。
她对大金毛的解释是：吕先生有急事就先走了，在大金毛沉思的时候，吕先生开价100万美元的转让费，但在自己多方解释与周旋下，他同意以80万美元的价格转让。
也许金毛们真是人傻钱多，他丝毫没有怀疑翻译小姐姐的话，而且对她能帮助自己砍了20万感到很高兴，并表示如果吕昊没有意见，他想尽快签约。
得到这样的答复，翻译小姐姐不知道应该是哭还是笑，早知道这位米国总公司过来的人这么好说话，自己当初为啥要做那恶人，如果自己能好好的操作一下，自己能从中得到多少好处？
可现在自己居然在帮那讨厌的家伙骗自己的雇主，真是偷鸡不着蚀把米。
……
吕昊以为《我的野蛮女友》版权转让的事就那么无疾而终，可让他万万没想到的是事情发生第三天，那位叫杨·塞谬尔的大金毛居然再次联系了自己，说让自己过去签约，版权交易费为80万美刀。
也不知道翻译小姐姐在这事中起到的作用，吕昊只能深深的表示：我勒个去，金毛们都这么有钱的吗？难怪那么多企业家都喜欢接外贸单。
……
不知道是从哪走漏的消息，总之网上现在已经风传吕昊的小说《我的野蛮女友》，已经被米国的制片方买了改编版权，网上一群吃瓜群众兴奋的就如打了鸡血，对此事展开了热烈的讨论，有些激进的吃瓜群众，纷纷叫嚣什么文化反输出。
对于这种舆论，吕昊也只是笑笑不言语，事情没有那么简单。
不要以为事情就这样结束了，这天吕昊在新买的店面房监督工人装修，一位戴着金丝眼镜的男子走进这家还在装修的小超市。
来人长得斯斯文文，他的身后还跟着一位穿着一身OL服干练女子。
真搞不懂，一家还未装修完毕的小超市有什么好看的？这家超市最多也不过是装修风格与时下京城的超市装修有些不同，显得更现代化一些罢了。
但见他们见啥都好奇的样子，吕昊不禁上前询问：“你们好，超市现在还在装修中，请问你们有什么事？”
斯文男用询问的目光朝身后的女子看了看，女子点点头，没有其他过多的表示。
得到准确的答复，男子快步向前迎了几步，热情的伸出手自我介绍：“这位应该就是吕昊吕先生了吧，久仰大名，鄙人光纤传媒王长天。”他又转身介绍身后的女子：“这位是我们公司的副总，李小平女士。”