是岁定了定神,无视了祁有枫这明显的幸灾乐祸,掸掸衣襟上并不存在的尘土,走回自家行会的玩家队伍之中,尽心履行身为一会之长的职责。
祁有枫挑了挑眉毛,盘腿坐在了原地。在他的身后,雪白的布帐透着柔和的橘黄色光芒,像是一个热腾腾的暖炉。
.....
尼克又撩开布帘看了看,目光一瞥,发现年年也凑过来探着脖子要看,按着她的脑袋压了压,换来年年撅着嘴的怒目而视。
“What did you do?(你做了什么?)”
年年好奇地问道。她才不相信尼克会轻易地放过那些人,想来也不会把他们弄得太凄惨就是了。
“Nothing.(什么都没做。)”看着年年明显怀疑的表情,尼克补充道,“Nothing deadly.(我可没做任何危险的事。)”
年年不置可否地耸耸肩,抬头看了看这个低矮的帐篷,又看了看弯腰曲背的尼克,调皮一笑。
厚厚的毛毯变成了青翠欲滴的草丛,一棵大树在两人脚边发芽生长,撑起了一片蓝天。镶着金边的云彩飘在天边,雨后的夕阳给郁郁葱葱的树木染出了一个个小巧的金色尖尖,璀璨的水滴从叶尖滴答落下,像是一小串闪亮的钻石。
这是翡瑟斯大森林,是年年和尼克记忆中的场景。若不是那一小块布帘依然悬在离地不高的半空,尼克还以为自己被传送回了某个梦境。
“What did you do?(你做了什么?)”
尼克扭头,看向同样目露怀念的年年。
“Nothing deadly.(我可没做任何危险的事。)”
年年回道,学着尼克刚才的语气。
尼克已经轻车熟路地坐在了草地上,靠着身后的大树,仰头看着天空。年年蹦到尼克身边,枕着他的大腿躺好,伸了个懒腰。
“Oh I really miss this.(哎,好怀念啊~)”年年叹气。
“I believe you do.(看得出来。)”尼克无奈地摇摇头。那把闪亮的小刀再次出现他的指尖,银光翻飞间仿佛一只灵动的蝴蝶。
“So, what makes my girl so soft that she wants to back on my laps again.(出了什么事,你怎么会又像个小孩子一样撒娇了?)”
“It has been a long time.(哎,真的是好久没这么躺着休息了。)”
年年的思绪似乎还沉浸在某个遥远的时光里,闭着眼睛喃喃说道。
“Yeah, since Dehum joined us and warned you to stay away from me.(是有很久了,自从迪昂加入我们、并且警告你离我远一些以后。)”尼克漫不经心地答道。
“NO. It’s not about hi It’s because...(我不是因为他才......)”年年急急坐起身子,试图辩解。
“Because you don’t want people to think of you as a pet of an awful pedophiliac freak.(因为你不希望别人把你看作是我这个恶心的恋童癖怪人的宠物。)”
尼克用另一只手揉了揉年年的头发,仿佛在安抚一只被激怒的小兽。
“I never think of you like that.!I just...(我从来没把你当作那种人!我只是......)”年年抓住尼克的手,瞪着他认真说道。
“You just don’t want other people to think of me like that.(你只是不希望别人误会我,认为我是个古怪的恋童癖。)”尼克抽回手,懒洋洋地把双手一摊。
“You do know everything about me.(你确实很了解我。)”年年有些郁闷地躺了回去。
“Because you are my girl.(因为你是我们的小姑娘。)”尼克的态度终于认真了一些。
“Maybe I am not just your girl.(或许我不仅仅是你们的小姑娘。)”
年年再次重重叹气,把兄妹相认的前缘后果仔细地讲了一遍。尼克安静地听着,双手抱在胸前,目光落在两人身下的草地上。
“Do you remember the first time we met?(你还记得我们第一次相遇的时候吗?)”尼克轻声问道。
“Yes.(记得)”
年年的嘴角上扬,眉眼弯弯。那是她记忆的起点,是她“出生”在这个世界的那一天,尼克也是她在这个世界见到的第一个人。
“What if I told you, it’s not the first time I saw you?(假如我跟你说,那其实不是我第一次见到你呢?)”
“What?(你说什么?)”年年腾地坐起,难以置信地看着尼克。
“At the first time I saw you, you were kneeling on the ground and licking the earth with tears all over your face.(我第一次见到你的时候,你正跪在地上舔食泥土。你在痛哭。)”