“那走吧,我买好单了,哈哈,是什么样的客户?”玲珑想多了解一些。
“啊,你动作那么快,单也买好了,那谢谢了!是欧洲客户,在上海开了个分公司,需要我们做他们的产品广告,昨天我刚做完PPT介绍,所以知道,但是还没有谈到细节,今天下午谈的好,可能会进入细节讨论。”贝贝告诉着玲珑,知道玲珑也不是个到处说事的人。
“那我们走快点,不能耽误你下午开会。”玲珑拉着贝贝走出了寿司店。
“我哪有资格开会呀,丽丽参加,由她播放PPT,安总主持。”贝贝边走边说。
下午,玲珑见丽丽一身紫色正装,很气派,不是谁都能镇得住紫色,安总一身黑色正装,会议室也准备就绪,就等客户驾到。汤经理一身米色正装,匆匆来到大办公室跟辛迪说到:“辛迪,下午客人来了,让贝贝和玲珑帮忙招待一下,咖啡和茶水都要上。”
“知道了,贝贝,玲珑你们俩快去茶水间准备一下。”辛迪传达着指令。
贝贝和玲珑去了茶水间准备,丽丽在会议室准备,安总和汤经理直接去了公司门口迎接,玲珑想今天的客户看来真的是很重要啊,看来咖啡杯还得用最正规的,不能用平时的马克杯。咖啡豆磨好还不能加糖加奶,国外很多人只喝清咖的。
安总领着客人进来了,客人边走边用英语跟安总说了一段话,大概意思是随行翻译第一次到上海,不适应上海的冬天,生病不能前来,需要安总临时安排一个现场翻译,客人语速很慢,安总听出个大概,跟身后的汤经理说,到时候让丽丽现场翻译,汤经理脸色一沉,告诉安总:“丽丽不会英语啊。”汤经理紧张到不能呼吸。
“不会英语派到我身边做秘书,你怎么想的啊?那贝贝也可以”安总想四个客人全是老外,也听不懂中文,就开始责怪起汤经理。
“贝贝只会书面的,口语不行呀!”汤经理脑子乱成一团。
“这样,时间紧迫,我在会议室做PPT介绍,你去找个会口语的过来,同时上咖啡。”进入会议室,安总与四位客人交换着名片,这时候,咖啡也端上来了,安总一看很满意,糖和奶没有直接加进咖啡,这个是细节,安总对着玲珑轻轻地说了一句说:“辛苦了!”
汤经理找到了辛迪,让辛迪进会议室翻译,被辛迪一口拒绝,推说要出门见客户。
“是安总说的。”汤经理撑起了安总的这面旗帜。
“安总知道我要出去见客户,所以才没有叫我参加会议,你以为我没资格参加这样的会议是吗?”辛迪冷冷地呵呵,拎着包包出门了。
汤经理无奈地转身见到了玲珑,拉着玲珑往会议室走去,边走边解释着:“玲珑,你现在去会议室做现场翻译,你是设计专业的,跟客户直接对话,可以得到很好的锻炼,这是对你试用期最后一次的考核。”
“我可以试试,但是没有经验噢”玲珑听到这个是考核内容就答应了。
汤经理终于松了一口气,埋怨这种客户也不提前说一下,弄的自己像抓壮丁一样。立刻和玲珑往会议室走去。
这毕竟是玲珑第一次与老外交流,还好在大学考过了英语六级,虽然说起来有点停顿,但是整个会议没有停顿,因为玲珑的广告公司出的价格比较好,创意也比较与客户一致,所以一直谈到了细节,老外也是很绅士,看出来玲珑有些紧张,所以故意放慢了语速,玲珑也说的越来越流利,说的多了也不紧张了,玲珑更是觉得很有成就感。
安总和汤经理对这次会议中玲珑的表现非常满意,安总有了这笔订单,明年一季度业绩就不愁了,一季度是每年业绩最差的,因为有元旦和春节的因素。汤经理则是觉得玲珑帮到了自己,在遭到辛迪拒绝而无奈的时候,是玲珑救场有功,不管怎样,业绩影响着收入,订单谈妥比什么都重要,不然,为了翻译的事让自己承担责任的这种后果,汤经理也是不愿意看到的。
很快,玲珑的转正事项进入了安总的议事日程,汤经理跟安总汇报后,安总果断地签字同意,汤经理也顺水推舟,让玲珑对她感激不尽。
“宅宅,我终于如愿转正,恭喜我吧!”玲珑的一条信息发送成功。