“这是冥王星。”海歌说。
“没错，”崔伦浩抬手滑开编号，一个由岩石与甲烷冰块组成，至少一半地域被石灰白覆盖的暗红色星球，就出现在屏幕左端。金色航轨看上去是从冥王星中心穿过后发生转折，以它为终点和起点，一分为二地射向两个不同的方向，目测夹角约为30度。
崔伦浩告诉海歌：“您现在见到的，正是韦德尔先生苦心考证七十年，才得以确定的人工拉格朗日点。当地球抵达了这里，将进入冥王星的运行轨道。冥王星同样会围绕太阳公转，但它的公转周期差不多能持续248个地球年，这对地球来说既是好消息又是坏消息。好消息是，它目前正处于远日点，基本不受太阳灾变的影响。坏消息是，地球必须在走完全部航轨前就离开那里，以避免与冥王星相撞，并在它的卫星卡戎的右侧找到停泊点。冥王星与卡戎二者间潮汐锁定，地球若擅自闯入，有可能会打破它们之间的平衡，从而对三者都造成巨大灾难。”
“三角航轨的第三个支点在冥王星上，火伊人号却必须带领地球远离那颗行星，中间隔着它的卫星卡戎。这样的操作，又是一个难题！除此之外，柯伊伯带中布满冰封物体，就算能避开它们，接近绝对零度的气温地球人怕也难以承受。”海歌这样想着，不禁担忧。
冥王星曾一度被划归在太阳系内，属于位于远日点的第九大行星，后地球国际天文联合会纠正了这个错误，将它列为在柯伊伯带发现的第一颗天体，属于矮行星。
冥王星表面的温度低至零下229摄氏度，当地球进入这个冰质天体的轨道范围，如果得不到任何保护，地球表面的生物会被活活冻死，到那时，恐怕冰堡也救不了任何人。
崔伦浩等三人看出了海歌的忧虑，米歇尔明媚一笑，手指顺着三角航轨滑回地球的位置，再轻轻点下去。
“是时候向您解释地球上正发生着怎样翻天覆地的变化了。我们倾向于称它为第十年转机。”崔伦浩说。
“第十年转机，这是什么意思？”海歌不知所云地傻站着。他没见全息图景发生变化，却感觉瞭望塔里的环境变了，头顶出现了淡白色的天空，空中流云飞卷，阳光如织，遥远的东方似正有鸟群披着几缕红霞飞来。
“这是，薄膜型红外整流罩！”海歌惊叹。他猜到那种封闭邮轮的保护膜还能作何用途了—救赎之光将用这种物料来对付柯伊伯带的寒冷！
崔伦浩说：“这项设备想必您不陌生，火伊人号借助它在太平洋公海安全航行了十年。不过小游艇比不得大地球，要为整个地球覆上这层整流罩可不容易，就算它具有足够的延展性，能量供应源也将是巨大的考验。”
海歌完全同意崔伦浩的观点，火伊人号上，哪怕那样小一只整流罩的用电量，也占了核发电机组电能产量的三分之二，现在地球人全涌去了北极圈打仗，地球上哪还找得出一座正常运转的核电站，来保证覆盖面积远超5.1亿平方公里的整流罩正常工作？
崔伦浩与两位助手交换目光，三人取得共识后，米歇尔再次切换了全息画面。海歌头顶，模拟红外整流罩下的天空消失了，向下俯瞰，他的下方是一大片六角形区域。他认得那是哪儿，那正是北极大陆上，富人们居住的冰堡区，六角形的六个角全属于军事据点，政府军日夜重兵把守，防止无产者联盟发动突袭。
这一次，米歇尔演示的北极图景不再是虚拟，而是由引力波探测器从太空空间站远距离拍摄。海歌不自觉地产生抗拒心理，很不愿见到血腥的战争场面。可他观察崔伦浩等三人的表情，不仅没从他们的脸上看出愤怒，竟还暗藏了喜悦，便隐隐觉出了什么。