作为战争的失败者，红狼和他的人们失去了他们世代生存的土地。而如今，这些白人建立的大坝又想夺走他们的水源。
事实上，与他一同出发的勇士，总共有12名。但是，最终穿过沙漠，来到大坝面前的，只有他一个人。
作为全村最后的希望，他决不能失败，也决不能死在这里。因此，他决定越狱，然后继续执行自己的使命。
就在红狼为自由而努力的时候，史蒂夫也做出了自己的选择。在菲斯克控制了舆论之后，史蒂夫唯一能做，就是用行动来反抗。
他将死去的菲斯克手下的尸体，挂在了菲斯克豪宅对面的酒吧门口。这是在警告菲斯克，没有人可以动用死刑，哪怕是他的手下。
如果有人违反了法律，扰乱了镇上的秩序。那么这些人的下场，就是他们最好的的榜样。
对于警长的行为，镇上的人们各有看法。但是位于菲斯克来说，这无异于一次巨大的挑衅。
但是很快，更大的麻烦又找上了他，州长也得知了这里的消息。然后认为这是最好插手逢时镇的机会，因此他派出了自己最信任和最强大的下属，前来‘帮助’菲斯克。
与菲斯克同样睡不着的，还有史蒂夫警长。他在用行动‘告诫’了一番菲斯克之后，本来准备回来好好睡上一觉。
结果刚进门，就发现了在牢房过道里扭打成一团的红狼和维克多。至于他们两人所在牢房的牢门，早已经被完全打开。
“好了，请你们两位举起你们的双手。现在，你们因为试图越狱，而罪加一等。明天准备一起接受审判吧，我相信法官会给你们一个公正判决的。”
面对史蒂夫手中的手枪，红狼和维克多无奈的举起了自己双手，然后从扭打状态分开了来。
但就在红狼站起来的一瞬间，说时迟那时快，他却突然朝着史蒂夫持枪的那只手扑了过去。
不过有一个人比他更快一步，就在他起跳的一瞬间。后发先至的维克多，直接扑在了他的背上，将他压倒在地上。
“好了警官，我想你现在应该明白我是你这边的了吧。这小子想越狱，而我阻止了他！”
红狼挣扎着发出了低吼，然后用印第安语咒骂着维克多和史蒂夫。但是最后，也改变不了被关回牢房的结局。
至于帮助了史蒂夫的维克多，也被赶回了自己的‘房间’。随着牢门关上的声响传来。重新成为邻居的两人，开始继续大眼瞪小眼。
“红狼，虽然你是印第安人，但是请你相信我，我一定会帮助你的。我们的法官是一个公正的人，法庭会记录水坝对你的人民做了什么。”
就在史蒂夫喋喋不休的劝说红狼的时候，红狼的目光，却落在了自己正在一门心思撸猫的狱友，维克多的身上、
他感觉对方组织他越狱，纯粹就是想要恶心他一下。但是他又感觉不到对方的恶意和杀意，这就很有意思了。
直到第二天，他们两人一起被史蒂夫带往法庭时的遭遇，才让他最终确定，那家伙对他，的确没有什么恶意。